American Airlines issues an apology of its own, and shows what it learned from United