A popular psychology technique is being used to reform the prison system