Fasting diets could be more effective than other weight loss plans—if we weren’t so wired for consistency