Celebrities weigh in on one of the most controversial topics of our time: the Oxford comma