UK local elections have crushed any hope of changing course on Brexit