The world’s largest and most controversial seed company posts weak earnings