A former Uber engineer lists the eight ways happiness has shaped her career