New video captures the Turkish president watching as his bodyguards beat up protestors in Washington DC