An iconic feature near the top of Mount Everest has collapsed