Your organic cotton t-shirt might be worse for the environment than regular cotton