Trump’s travel ban will live or die on the vote of the Supreme Court’s wildcard justice