Stories of Nigerian “exceptionalism” outside the country remind us of shortcomings at home