An African architect’s profound message about climate change, built under a tree in London