There’s an unexpected link between boosting car sales in Africa and UN sustainability goals