Colonial borders still influence how academics write about Africa