The ranking of the world’s most powerful passports shows Africans still can’t travel easily