Netflix is making dozens of new shows around the world, but Africa is getting left behind