A low-profile, Chinese handset maker has taken over Africa’s mobile market