The global rise of Nigeria’s Afrobeats music could help fix the local industry’s problems