Trump’s clampdown on US visas for Nigerians is cultivating fear—and “fake news”