Bike-hailing companies are paying a heavy price in bribes and levies to operate in Lagos