How China’s South Africa ambassador became one of its top US antagonists on Twitter