Ethiopia is in uproar and its internet blocked over the shooting of a popular Oromo singer