A probe has found click fraud malware on Chinese-made phones from Africa’s leading seller