Why the R&B singer Akon is reinventing himself as an African artist and businessman