African governments are making it difficult for low-cost airlines to thrive