African soccer fans are about to get a cheaper way to watch the English Premier League