The hand-painted movie posters that captured kung fu’s golden age in Africa