Defiant marathoner Feyisa Lilesa has taken Ethiopia’s protests to the United States