AI has come to the doctor's office, but the stakes are still low—for now