The GameStop meme stock rally helped AMC stock surge 32% — and the company raised $250 million