An Emirati businessman recurs in the Adani group's offshore dealings