Google and Apple's exclusive search engine deal could be on the DOJ's chopping block, analysts say