AT&T's stock is sinking under the weight of future litigation over toxic lead cables