The lack of affordable US homes is turning high-earning Americans into renters, tooByMechele Dickerson