The Biden administration is lowering the price of 64 prescription drugs with inflation rebates