Bitcoin's sudden fall is dragging down crypto stocks like Coinbase — and even Tesla