The anti-aging tech guy is now shooting $25,000 worth of stem cells into his knees. Here's why