Chanel has a new definition of "fake purse" that was nearly six years in the making