Consumers are the losers in the UAW deals with Ford, GM, and Stellantis, an auto expert argues