Costco reaches tentative agreement with union to avert potential strike