A researcher used her baby's used diapers to build a greener home