People are hoarding weight-loss drugs and Eli Lilly would like them to please stop