Merkel faces electoral test, Google’s AI clincher, a penguin’s devotion