[qz-japan-author usernames=”ewebberqz”]
What to watch for today
世界で今日起きること
Quartz読者の皆さん、おはようございます。新型コロナウイルスの影響で毎日世界情勢が変わっています。今日も最新情報をチェックしてください。英語版はこちら。
- OPECがウィーンで会合。サウジ主導の加盟国グループは、新型コロナウイルスの影響で需要が減少し、価格が年初から20%下落したことを受け、石油生産の削減を求めています。OPEC（石油輸出国機構）非加盟で「OPECプラス」に参加する国は、金曜日からこの会議に加わります。
- NASAが新しい火星探査車の名前を発表。米国の小学生から寄せられた28,000通を超える応募の中から最終選考で9候補に絞り込まれ、一般投票を経て、ライブストリーミングイベントで結果が発表されます。
- Spotifyがメキシコシティで初の音楽アワードを開催。62部門の勝者はメキシコのユーザーデータによって決まります。上位12の賞の発表は米国とメキシコで生中継される予定です。
【今日の夕方は…】
3月5日（木）のPMメールは、「Millennials Now」。「飲酒の変化と社交性」をテーマに、アルコールを通して変わってきたミレニアル世代のライフスタイルをレポートします。
While You Were Sleeping
あなたが寝てる間に
- IMFは新型コロナウイルス対策のための500億ドル（約5兆3,800億円）の基金を発表……。IMF（国際通貨基金）専務理事のクリスタリナ・ゲオルギエバは、IMFが世界経済の成長率予測を下方修正したことで、無利子の救済基金はリスクのある低所得国にとって「すぐに利用可能になる」と述べました。アメリカでは、緊急対策予算として80億ドル（約8,600億円）が承認され、米国債利回りは150年ぶりの低水準となりました。
- ……ウイルスが世界の旅行を混乱させる……。航空会社は、フライトをキャンセルしたり、収益を上げるためにもっと抜本的な対策を検討したりして、需要を盛り上げようと必死です。一方、サウジアラビアでは、聖地巡礼の受け入れ停止措置が国内から訪れる自国民にも適用されるようになりました。
- ……IT企業はビジネスの混乱を解決する……。多くの企業が従業員に在宅勤務を奨励し、就職面接を避けています。サプライチェーンの障害により、Teslaは中国製自動車に古いプロセッサを搭載せざるを得なくなりました。一方、Facebookは、COVID-19の偽情報に対抗するため、WHO（世界保健機関）に無料広告を提供すると発表しました。
- ……医学界ではワクチンを試す……。中国の医者たちが未テストのワクチンの被験者になることを申し入れた一方、ビオテックカンパニーのModernaのCEOは、ワクチンの値段は不当に高価にはならない（一度作られたら）と述べました。それとは別に、中国の研究者は、COVID-19がすでに少なくとも1回変異していることを発見しました。
- ……そしてイタリアは最悪に備える。学校と大学は2週間閉鎖され、すべてのスポーツイベントは無観客のスタジアムで行われます。一方、インドはコロナウイルス陽性であるイタリア人観光客15人を検疫しました。
- 中国は世界の舞台で困難な一日を過ごした。巨大テック企業のファーウェイは、2018年に起きたとされるアメリカでの企業秘密の窃盗事件について無罪を主張しました。国連では、アメリカは中国がWIPO（世界知的所有権機関）を支配するのを阻止することに成功しました。また、WHOに代わる機関を設置することで、世界的なイメージを改善しようとしているという報告もあります。
- Bytedanceは新しいアプリを、そしてTwitterは「フリート」を発表。TikTokなどを運営する中国のBytedanceは、世界最大のTikTokユーザーの本拠地であるインドで、音楽ストリーミングアプリのRessoをリリースしました。ブラジルでは、Twitterは、消えるストーリーのソーシャルメディアトレンドを活用し、「フリート」（つかの間のツイートなど）をテストしています。
【今週の特集】
今週のQuartz（英語版）の特集は、「Beyond student debt（学生ローンの先）」です。生涯学習の必要性が注目される中、教育の内容とともに、そのための学資金の集め方にも変化が求められています。借金に苦しむことなく、必要なスキルを習得できる未来をQuartzがレポートします。
Matters of debate
世界のトリビア
- E.T.は帰って来ません。20年間、コンピューターさえあれば、誰でも地球外知的生命体の捜索に協力できましたが、これは今月で終わります。
- 熱帯雨林は気候変動を悪化させるかもしれない。まだそこまでは到達していませんが、もし現在の傾向が続けば、アマゾンは純粋な炭素排出地域になるかもしれません。
- Spotifyにはすでに、タイトルに「コロナウイルス」を含む楽曲が65曲以上ある。Quartzのデータレポーターが集計したところ、最も人気があるのは「La Cumbia Del Coronavirus」でした。
- ニュージーランドの鳥は予言ができる。研究者たちは、ミヤマオウムには「真の統計的推論」の能力があることを発見しました。
- 気候変動は一部の食品を有毒にする可能性がある。キャッサバ、ライチ、大麦、リンゴなどの食品に含まれる毒素の量は、乾燥と湿潤の両方で変化します。
👇に、こちらの記事をシェアできる機能が追加されました（Quartz Japanのツイッターで最新ニュースもどうぞ）。