EU poised to OK major plan to meet climate goals and better protect nature despite farmer protests