Google says 'faked screenshots' made its AI search tool's problems seem way worse than they are