China's new standard map reignited a land dispute with India