India may have shipped oil to the US without revealing its Russian origin