Mom and dad are simply easy targets for India’s stand-up comedians